Wax Upon A Time at Irmão

Sunset view over Costa da Caparica, with Praia Irmão's beach lounges, restaurant, and Gypsy bar in the foreground, and dunes and cityscape in the last rays of sunlight in the background.

Rebolledo presents: Wax Upon A Time
At Irmão

A vinyl-only journey from one of electronic music's most respected artists and record collectors. Born as Rebolledo's monthly residency in Mexico City, Wax Upon A Time is built around one simple idea: opening the record bags of someone who has spent more than twenty years collecting music. For this special edition at Irmão, the concept naturally belongs here. Vinyl has always been part of our story and, this year more than ever, it has become part of our weekends through our Vinyl Sessions.

Un voyage exclusivement en vinyle imaginé par l'un des artistes et collectionneurs de disques les plus respectés de la musique électronique. Né de la résidence mensuelle de Rebolledo à Mexico, Wax Upon A Time repose sur une idée simple : ouvrir les sacs de disques de quelqu'un qui collectionne la musique depuis plus de vingt ans. Pour cette édition spéciale à Irmão, le concept trouve naturellement sa place. Le vinyle a toujours fait partie de notre histoire et, cette année plus que jamais, il rythme aussi nos week-ends à travers nos Vinyl Sessions.

Uma viagem exclusivamente em vinil por um dos artistas e colecionadores de discos mais respeitados da música eletrónica. Nascido como residência mensal de Rebolledo na Cidade do México, Wax Upon A Time assenta numa ideia simples: abrir as malas de discos de alguém que passou mais de vinte anos a colecionar música. Para esta edição especial no Irmão, o conceito encontra naturalmente o seu lugar. O vinil sempre fez parte da nossa história e, este ano mais do que nunca, passou também a fazer parte dos nossos fins de semana através das nossas Vinyl Sessions.

BUY TICKETS

Place of Happiness

The Selectors

Music has always been our favourite way of bringing people together. For our sixth birthday, we've curated a weekend that reflects the many influences that inspire Irmão: Brazilian rhythms, tropical sounds, psychedelic grooves, disco nostalgia, electronic explorations and the timeless spirit of samba. Each artist has been chosen not only for their sound, but for the atmosphere they create: joyful, generous and deeply connected to the dancefloor. A soundtrack for three days of celebration by the ocean.

La musique a toujours été notre façon préférée de rassembler les gens. Pour notre sixième anniversaire, nous avons imaginé un week-end qui reflète toutes les influences qui inspirent Irmão : rythmes brésiliens, sonorités tropicales, grooves psychédéliques, nostalgie disco, musique électronique et l'esprit intemporel de la samba. Chaque artiste a été choisi autant pour sa musique que pour l'atmosphère qu'il crée : généreuse, solaire et profondément tournée vers le dancefloor. La bande-son de trois jours de célébration au bord de l'océan.

A música sempre fez parte da identidade do Irmão. Para o nosso sexto aniversário, reunimos artistas que refletem as sonoridades que nos inspiram desde o primeiro verão: ritmos brasileiros, grooves tropicais, influências do Norte de África, sons psicadélicos, disco, música eletrónica e o espírito intemporal do samba. Três dias, uma só banda sonora, pensada para celebrar o verão, a praia e tudo o que acontece quando o sol se põe.

rebolledo

A defining figure of the global indie dance and cosmic scene, Rebolledo brings the heart of Wax Upon A Time: a personal collection built over two decades, shared one record at a time.

Learn more

Trol 2000

DJ, producer and the driving force behind Lisbon's legendary Peekaboo Records, Trol 2000 has spent years discovering, collecting and championing records from around the world.

Learn more

Xavier Manuel

A familiar face behind the decks, Xavier Manuel has helped shape Irmão's musical identity since the beginning. His deep, eclectic selections make him the perfect host for this gathering.

Learn more

Praia Irmão

One Night. One Collection.

Some nights are built around a line-up. This one starts with a record collection. Wax Upon A Time only leaves Mexico City a handful of times each year, making each edition an event in itself. On Saturday 1 August, it lands on the beach at Irmão.Cosmic disco, indie dance, balearic grooves, psychedelic house, forgotten gems... every record has earned its place in Rebolledo's collection over more than two decades. Nothing is selected to fit a genre. Everything is selected because it deserves to be played.

Certaines soirées se construisent autour d'un line-up. Celle-ci commence par une collection de disques. Wax Upon A Time ne quitte Mexico que quelques fois par an, faisant de chaque édition un rendez-vous à part. Le samedi 1er août, elle s'installe sur la plage d'Irmão.Cosmic disco, indie dance, balearic grooves, psychedelic house, pépites oubliées... Chaque disque a trouvé sa place dans la collection de Rebolledo au fil de plus de vingt ans. Ici, on ne choisit pas les morceaux pour représenter un genre, mais simplement parce qu'ils méritent d'être joués.

Algumas noites constroem-se à volta de um cartaz. Esta começa com uma coleção de discos. Wax Upon A Time só sai da Cidade do México algumas vezes por ano, tornando cada edição um momento especial. No sábado, 1 de agosto, chega à praia do Irmão.Cosmic disco, indie dance, balearic grooves, psychedelic house, pérolas esquecidas... Cada disco conquistou o seu lugar na coleção de Rebolledo ao longo de mais de vinte anos. Aqui, a escolha não é feita por géneros, mas pela vontade de voltar a ouvir cada disco.

BUY TICKETS